ГИМН КОСМИЧЕСКОМУ КОРАБЛЮ «ВОСТОК»



Корабль «Восток» в космической дали,

И над Вселенной солнце светит ало.

Поют, ликуют люди всей Земли,

На всей планете вдруг светлее стало.



Почти пять тонн – громада корабля

Несётся по космической орбите.

И вот – посадка. Добрый день, Земля!

Гагарин – жив и невредим, смотрите!



Так славься, человечества весна,

И этот день, и подвиг дерзновенный,

И мощь социализма, что видна

Далёким звёздам в глубине Вселенной!

(ГО МО-ЖО,

перевод с китайского К. Гусева)



ВЕЛИКАН ВЕЛИКОГО ВЕКА



Что случилось с Историей?

Хлынул ливнями

Новый потоп? Почему, откуда?

Везувия новая вспышка гневная!

Восьмое великое чудо?

Это, конечно, чудо – радостное!

Мы, люди, об этом недаром грезили.

Вместе с народом советским празднуя,

Мы знаем: ближе теперь созвездия!

Лётчик с русским именем-отчеством

Звёзды с неба достал настоящие

И сплёл из них венок Человечеству,

С новой надеждой вперёд глядящему.

И машут, машут ему руками

Крестьяне Ирака, солдаты Алжира…

Мир, поражённый, увидел воочию –

Вселенной ныне подвластны законы

Людям простым с руками рабочими!

(Фалах аль-Джавахири,

перевод с арабского И. Ицкова

и Ю. Сваричовского)




ПОДВИГ ЧЕЛОВЕКА-ТИТАНА



Давно людина мрiяла про крила.

Вiки. Тисячолiття. Кожен птах

Будив у не заздрощщi.

Безсила

Булла вона з Землi прокласти шлях

У небо загадкове i незнане

Де – нею створений – всесильний бог

В зенiт виводив сонце полумъяне

Свiтив ночами зоряний чертог.

Да, на планетi вiдбулася змiна –

Шляхи проклавши у космiчнiй млi –

Могутнiсть бога здобула Людина

Й залежним стало небо вiд Землi.

(Любомир Дмитерко)



ВЗЛЁТ ВЕКА



Это всё началось не сегодня, а раньше –

В низком рубленом доме, в калужской

глуши,

Небосвод был таинственен, грозен, заманчив,

Звёздный путь приоткрылся для

русской души.



Начался этот подвиг от залпа «Авроры»,

От огней в Ильичёвых счастливых глазах.

Нашим стартом к неведомым звёздным

просторам

Были звёзды на шапках и на картузах.



Мы прошли по дорогам суровым и лютым,

Не ища и не ведая лёгких побед,

Сорок пятого года стихийным салютом

Открывалась для мира эпоха ракет.



Древний край небоскрёбов в трясучке

военной

Пропустив своё время, не понял свой век.

От соломенных крыш до вершины

Вселенной

Самым первым советский взошёл человек.



О герое, прошедшем сквозь звёздные

бури,

Лишь немногое миру известно пока,

Что он лётчик, майор, что зовут его
Юрий

И что утром апрельским взлетел он в века.



Вот уж пишутся песни о нём и поэмы,

Но дороже всего ощущенье одно –

Будто с ним к апогею приблизились все мы,

То, что видел он, всем нам видеть дано.



Он открыл человечеству трассу к планетам,

Знал – вернётся, но был ко всему он

готов,

И вернулся на милую землю Советов

В день последних снежинок и первых

цветов.

(12 апреля,

Евгений Долматовский)



БЕРЕГ МИРОЗДАНЬЯ



Нам небесные карты

Суждено начертить.

Три минуты до старта…

Этот миг не забыть.



Где-то в звёздной пучине

Незнакомое ждёт,

Бесконечное в синем

Нас манит и зовёт.



Будем мы непременно

Там, у моря «Мечты»,

Говорить со Вселенной,

Словно с другом на «ты».



Ведь не снилось Копернику,

Что потомки его

Землю сделают берегом

Мирозданья всего.

(Николай Зиновьев,

ученик 8-го класса школы № 142

г. Москвы)